Ìsili. Programma de sa festa de Santu Giusepe

Su comitadu de Santu Giusepe est pregiadu de bos invitare a leare parte a sa de 267 editziones de sa festa in onore de Santu Giusepe Calasarzio

14067547_1134642053275007_9203436764814195753_n

Sa festa at a èssere pretzèdida dae unos cantos eventos ammaniados dae sa polisportiva de ìsili:

DOMÌNIGU su 21 DE AUSTU

-9.00 Gara Interregionale de Canoa (Trofeu Santu Sebastianu )

LUNIS  su 22 DE AUSTU

-21. 00 Giogos de istade in su Parco Asusa

LUNIS su 31 DE AUSTU

-21.00 giogos de istade in su Parcu Asusa

MÈRCURIS su 24 DE AUSTU

-21.00 Giogos de istade in su Parcu Asusa.

 

PROGRAMMA DE SA FESTA

MÈRCURIS su 24 DE AUSTU

-18.00 Missa e acumpangiamentu de su Santu dae Sa crèsia de Santu Giusepe a sa de Santu Sadurru

GIÒBIA SU 25 DE AUSTU

-8.30 MISSA in sa crèsia de Santu Giusepe

-16.00 Abrontu de sa ramadura in sa Crèsia de Santu Giusepe

-18.00 MISSA cun panegìricu in cun sa crèsia Santu Sadurru cun sa partetzipatzione de: CORO TASIS, GRUPOS FOLK ( Ìsili, Sèlìgas, Biddanoa ‘e Tulu, Gèsturi, Serri, Foghesu), CUNFRARIAS ( Gèsturi, Biddanoa Franca, Geroni, Nuradha ), FISARMONITZISTAS (Andrea Puddu, Roberto Gessa), LAUNEDDAS (Enrico Picchiri), SOLITU (Tonni Pitzalis)

-20.00 Lòmpida de sa Professone a sa pratza de Santu Giusepe e CÙMBIDU

-22.00 Mùsica FOLK in sa pratza de Santu Giusepe cun GRUPOS FOLK ( Ìsili, Sèlìgas, Biddanoa ‘e Tulu, Gèsturi, Serri, Foghesu), CUNFRARIAS ( Gèsturi, Biddanoa Franca, Geroni, Nuradha ), FISARMONITZISTAS (Andrea Puddu, Roberto Gessa), LAUNEDDAS (Enrico Picchiri), SOLITU (Tonni Pitzalis) e GRUPU MUSICALE “MARTA E IL SUO GRUPPO”.

CHENÀBURA SU 26 DE AUSTU

-10. 00 MISSA IN SA DOMO DE  ANTÒNIA

 

-10.00 ATIVIDADES PRO PIPIOS E PITZOCOS in sa pratza de  Santu Giusepe

-18.00 MISSA in sa Crèsia de Santu Giusepe

-22.00 QUIZZOLONE ( mùsica e giogos a prèmiu) in sa pratza de Santu Giusepe

SÀBADU 27 DE AUSTU

-10. 00 MISSA in sa domo de riposu  Monserrata Ghiani

-21.00 SAGRA DE IS BIRDURAS IN SU PARCU ASUSA

-22.00 TRIBUTU A LIGABUE

a mesunote, Dana, ballerina e cuntorsionista

a mesunote e mesu, Discòteca cun Lady Manu dj

Domingu 28 de austu

a is 8 de mangianu, in sa Cresia de Santu Giusepe

a is 9 de mangianu, Gara de Tiru a carabina in su parcu Asusa

a is 5 e mesu de su merie, Giogos pro pipios cun tzùcuru filadu e sennoricas  in su Parcu Asusa

a is 10 de note, Lìsciu, Làtinu-Amèricanu e Ballos de grupu cun is “Maracaibo”

a is 11 de note, tiradura de is billetos de sa loteria

 

Pro informatziones:

Toto 333 7032950 (pro is stand)

Roberta 349 548391

 

Leave a comment

Filed under Categorias

Stersili. Mèrcuris 24 su de duos apuntamentos cun su laboratòriu de su Tzentzu Istadiale e de s’Isportellu Linguìsticu

imagesCras, mèrcuris su 24 de austu 2016 a is 10 de mangianu, in sa biblioteca comunale de Stersili ddoe at a èssere su segundu atòbiu aparitzadu dae s’isportellu linguìsticu e su tzentru istadiale dedicadu a is pitzinnos de sa bidda de Sterili. Su laboratòriu de cras at a èssere una versione noa de “Su margiani scovau”. S’ant a lèghere contos in sardu chi tenent comente protagonista su margiane e poi s’at a fàghere su giogu de su margiane (versione in sardu de Lupo mangia frutta”. A s’acabbu de su giogu is pitzocheddos ant a dèpere contare a manera issoro (in faeddos o cun disinnos) un’episòdiu in ue ant impreadu sa furbidare o s’arbistùmini pro bìnchere una situatzione difìtzile  o discumbniosa. Tandu, s’apuntamentu est po cras a is 10 de mangianu in sa biblioteca comunale F. Pilia in Tacu.

Leave a comment

Filed under Categorias

Serri. Festa de Santu Basili, de su 31 de austu a su 2 de cabidanni

 

PROGRAMMA DE SA FESTA RELIGIOSA:

Mèrcuris su 31 de austu
17.30- Missa cantada de su Coru Polifònicu VOCI IN MUSICA de Serri
18.30- Professone in is caminos de sa bidda cun su Grupu Folk Santa Vitòria de Serri acumpangiadu dae is launeddas
Giòbia su 1 de cabidanni
11.00- Missa in onore de Santu Basili Mannu, patronu de sa bidda de Serri

PROGRAMMA DE SA FESTA TZIVILE:
Mèrcuris su 31 de austu
22.00 Mùsica in pratza Santu Basili cun su grupu DILLIRIANA
Giòbia su 1 de cabidanni
22.00 Cuntzertu in pratza Santu Basili cun su grupu TASSO ZERO
Cenabra su 2 de cabudanni
22.00 Mùsica in pratza Santu Basili cun su grupu LATIN DANCE “Bandoleros Latinos” de Marcello Caredda

san_basilio_2016_

Leave a comment

Filed under Categorias, Festas

Biddanoa ‘e Tulu. Laboratòriu “Su topigeddu chi s’aiat papadu sa luna”

Mèrcuris, su 24 de austu, a ora de is 4 de merie, in sa biblioteca comunale, s’Ufìtziu de sa Limba Sarda e sa Biblioteca de Biddanoa ‘e Tulu organizant unu laboratòriu pro pitzocheddos dae 3 a 10 annos a tìtulu “Su topigeddu chi s’iat papau sa luna”. Comente a semper s’at a lèghere unu contu (autore Petr Horàcek, Ed. Gribaudo) bortadu in sardu e a pustis de sa leghidura at a cumentzare s’atividade de istentu chi si basat a pitzus de s’ispiegatzione de is fases de sa luna. No at a èssere una letzione traditzionale, ma una spiegatzione fata in manera ispassiosa, est a nàrrere cun sa realizatzione de unu discu oràriu in ue imbetzes de is nùmeros de su relògiu ddoe ant a èssere disinnada sa luna in totu is fases suas (crechende, calende, mesu luna, luna fata, etc). Su discu at a èssere a forma de sòrighe, gosi comente su personàgiu protagonista de su contu de Petr Horacek. Su laboratòriu at a èssere partzidu in duas partes dae is 4 de merie a is 5 de merie pro is pitzinnos minores (3-6 annos) e dae is 5 a is 6 pro is pus matucos (7-10 annos).

Locandina Biddanoa Su topigeddu 24 08

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Ispatzadas is fèrias. Dae oe torrat a abèrrere s’Ufìtziu de sa Lìngua Sarda

uls icona

A pustis de una chida de serrada pro fèrias, torrat a abèrrere s’Ufìtziu de sa Limba Sarda Sarcidanu Barbàgia de Seulu. In ogna comunu de su progetu de s’Isportellu Linguìsticu Subracomunale de ìsili at a torrare a cumentzare s’atividade fitiana cun bortaduras, consulèntzia linguìstica, laboratòrios e medas àteras fainas chhi die cun die ant a èssere presentadas in custu Blog.
Bonu traballu a totus

Leave a comment

Filed under Categorias

Serrada de is isportellos linguìsticos pro fèrias dae su 15 de austu a su 21 de austu 2016

logo subracomunale isili

Is Isportellos Linguìsticos de s’Ufìtziu de sa Lìngua Sarda Sarcidanu Barbàgia de Seulu ant a serrare dae su 15 de austu 2016 a su 21 de austu 2016. Is atividadies ant a torrare a cumentzare de lunis 22 de austu 2016. Cun custu comunicau nd’aprofitamos pro si augurare unu bonu mesuaustu e pro si torrare gràtzias pro nos sighire cun grandu interessu

Si saludamus cun praghere

Is Operadores Linguìsticos
Maria Teresa Murgioni
Ivan Marongiu

Leave a comment

Filed under Categorias, Festas

Laboratòrios Stersili. Prima die de collaboratzione tra Tzentru istadiale e Isportellu Linguìsticu

Bene meda su primu laboratòtiu lùdicu didàticu aparitzadu dae s’Isportellu linguìsticu e su Tzentru Istadiale 2016 de Stersili. Eris a mangianu ddoe est istadu su primu atòbiu in sa Biblioteca Comunale de Stersili in ue ant leadu parte unos binti pitzocheddos. S’atividade de eris fiat “Su maistu Giuanni Fortis”. Is pitzinnos ant iscurtadu prima s’istòria e a pustis ant fatu su laboratòriu manuale cuncordende unu libru a tìtulu “Sa Balentia mia”, in ue ant disegnadu sa cosa chi timent de prus: chie unu coloru, chie unu tzurrundeddu, chie unu cane nieddu e gosi sighende. A s’acabbu de su contu ogna pitzinnu at ispiegadu sa manera pro bìnchere sa timoria sua in modu ingeniosu e ispassiosu. Totu est andadu bene gràtzias a is pitzocos de su tzentru istadiale, truma de istudiantes universitàrios iscitos a iscièntzias de s’educatzione chi a tìtulu volontàriu ant detzisu pro cust’istade de ammaniare atividades pro is pipios de bidda issoro. S’àteru apuntamentu est pro su 24 de austu a sa torrada dae is fèrias. Custas is fotos de s’atividade.

Leave a comment

Filed under Categorias, Lìngua sarda, Po is pipius

Sàdili. Contu de is atividades de s’Isportellu de sa Limba Sarda in sa festa dedicada a is Culurgiones

sagra-culurgionis-sadali-manifesto-2016-770x430

Pro s’Isportellu Linguìsticu est istada una giorronada longa e prena de atividades e de fainas sa de domìniga su 7 de austu, die chi sa bidda de Sàdili at dedicadu a su pratu prus connotu de sa coghina sua, is culurgiones! Difatis is operadores de s’Ufìtziu de sa Limba Sarda Sarcidanu Barbàgia de Seulu, paris cun sa Biblioteca Comunale de Sàdili e su Set Servìtziu Educativu Territoriale, at leadu parte a sa  de 23 Editziones de sa Sagra de is Culurgiones, unu de is eventos prus famados e partetzipados de s’istade sartzidanesa. S’ULS, sa Biblioteca e su Set si sunt ocupadas de istentare is pitzinnos de su logu, e prus che totu istràngios, cun giogos e laboratòrios a tema comente sa tòmbola (fata cun is immàgines de sa cosa de papare) e àteras fainas. Unu de is laboratòrios prus bellos est istadu de seguru su de “su maistru de pannu” in ue is pitzocheddos e pitzocheddas ant cuncordadu unu bestire cun decoratziones e disegnos a segunda de is gustos insoro. Is fèminas ant cuncordadu is àbidos de tzerimònia, is omineddos invetzes ant sestadu bragas, cartzones, màllias e divisas de boy scout. Is materiales impreados sunt istados is de semper: paperi, colla, gutones, decoratziones vàrias, colores e uncones de roba cun ricamos. Una borta fatos is traballos, totu is bestires sunt istados ispartos in unu filu pro asciugare e una borta isciugos ogna pitzinnu, a pustis de is fotos de ritu, si nde dd’at leadu a domo sua.

Est istada una die de profetu e de ispòssiu, mancari unu pagheddu de istragu, pro ite is operadores de s’ULS, de su SET e is bibliotecàrias ant traballadu de sighidu dae is 10 de mangianu a is 6 de merie, cuasi mancu sena si firmare pro papare. Ma a sa fine totus sunt abarrados contentos: pitzinnos,mamas e babbos e is organizadores de s’eventu. Àteros annos mègius!

Leave a comment

Filed under Categorias, Folklori, Po is pipius, Sagras

Su resurtadu de su laboratòriu  “Sa cosa prus importanti” de Biddanoa ‘e Tulu

Medas pitzocheddos, medas mammas, meda gana de fàghere e de s’ispassiare. Bastant custos pagos faeddos pro contare s’èsitu de su laboratòriu “Sa cosa prus importanti” de mèrcuris 3 de austu in Biddanoa ‘e Tulu. S’atividade est istada partzida in duas partes: una pro is pitzinnos minoreddos de s’asilu , e s’àtera pro is prus mannitos de is elementares. Pitzocheddos bivos e ischidos ma chi ant postu mente a totu is inditos de is operadores linguìsticos. A pustis de àere bidu e ascurtadu su contu “Sa cosa prus importante” proietadu in s’ischermu mannu, totus ant disegnadu e poi coloradu su disegnu de s’animale preferidu, ognunu cun unu tocu de originalidade, impitende colores diversos de cussos naturales. A sa coa su disegnu est istadu segadu oru oru cun is serros e totus s’ant fatu una màschera chi pro unu pagheddu ant impreadu pro giogare e chi però a sa fine s’ant leadu a domo issoro pro regordu de su merie de ispàssiu. Finimus narende chi Biddanoa ‘e Tulu est una bidda chi donat satisfatzione meda e chi faghet bènnere sa gana de nde aparitzare medas àteros de laboratòrios, custu gràtzias a is mamas, sempre presentes, a is pitzocheddos, educados e cortesos, e a sa bibliotecària Francisca Onnis, sempre disponibile e pronta a tèndere sa manu pro cada cosa. Àteros annos mègius!

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Nuradha. Èsitu laboratòriu “Su maistru de pannu balente”

Sa novena pro sa Madonna de su Caminu, patrona de is autotrasportadores, at cunditzionadu sa presèntzia de is pitzocheddos nuradhesos in su laboratòriu “Su maistu de pannu balenti”, ma a sa fine unos 5 pitzinnos ant leadu parte etotu a s’atividade de chenàbura a merie in sa biblioteca comunale. Pagu gente bella si narat! Mancari in pagos, duncas, su laboratòriu giai est andadu bene, gràtzias finas a sa presèntzia de is mammas de is pitzinnos chi ant agiudadu siat a cumprèndere su testu (in Nuradha is pitzocheddos, a dolu mannu, cumprendent e manìgiant pagu su sardu), siat a fàghere is disegnos de is bestires e de is àbidos. In su laboratòriu bi fiat fintzas sa tirotzinante Carla Curreli chi at agiudadu a ànima betada sena de si pasare unu ratu. Pro concruire ponimus unas cantas fotos de s’atòbiu

Leave a comment

Filed under Atòbius, Categorias, Po is pipius

Nuradha. Custu merie in biblioteca su laboratòriu “Su maistru de pannu balente”

13939412_1080985908653572_8919957198619889479_nCustu merie, chenàbura 5 de austu 2016, in Nuradha, dae is 17.00 a is 19.00, in sa biblioteca comunale, ddoe at a èssere su laboratòriu “Su maistu de pannu balenti” bortadura in sardu de su contu de is frades Grimm “Il piccolo sarto coraggioso”. Comente a semper at a èssere proietadu e lèghidu su contu in sardu e a pustis is pitzocheddos ant a torrare a rapresentare su contu cun is disegnos. A parte custu chie cheret at a pòdere fàghere cun su paperi e su cartone is bestires de is personàgios de su contu chi a s’acabbu de s’atividade at a èssere ispartos pro lo s fàghere isciugare comente chi èsserent àbidos beros.

A s’atividade, aparitzada dae s’isportellu de sa limba sarda e dae sa biblioteca comunale de Nuradha, at a leare parte fintzas sa tirotzinante Carla Curreli, cursista de su cursu de arta formatzione in àmbitu de limba e cultura sarda de s’Istitutu Camillo Bellieni de Tàtari, sòtziu chi gestit s’isportellu subracomunale de Ìsili e coordinadore iscientìficu de su progetu Ufìtziu Limba Sarda Sarcidanu Barbàgia de Seulu.

Leave a comment

Filed under Categorias, Lìngua sarda, Po is pipius

Serri. Martis 8 de austu su laboratòriu in sardu in sa biblioteca comunale

Martis 8 de austu 2016, de is 10.00 a is 12.00 de mangianu, in sa Biblioteca Comunale, s’Isportellu de sa Lìngua Sarda cun s’agiudu de sa bibliotecària de su comunu de Serri, ant a fàghere su laboratòriu “Sa carta de identidade Sarda” giai inchingiada in is àteras biddas de s’isportellu subracomunale de ìsili cun unu bonu resurtadu e una partetzipatzione manna de pitzocheddos e piztocheddas. S’atividade est istada pensada pro pitzinnos de 5 a 10 annos e ddoe podent leare parte fintzas is mamas e is babbos de is pitzocheddos pro agiudare a is operadores in sa faina e pro s’acostumare fintzas issos a giogare in sardu cun is fìgios issoro.

Comente a semper at aèssre lèghidu su contu “Via di qua” , unu libru contra a su ratzismu e chi ispiegat su valore de sa diversidade. A pustis de sa leghidura de su contu is pitzocheddos ant a fàghere cun is manos issoro una carta de identidade cumpleta de totu, firma, datos personale e foto. A s’acabbu totu ant a andare a comunu pro su fàghere firmare su documentu de su sìndigu o in mancàntzia de issu, de unu impiegadu comunale.

immagine lab serri

Leave a comment

Filed under Atòbius, Categorias, Po is pipius

Festa de s’Assunta. Scalepranu 12-17 de austu 2016

CHENÀBURA su 12 de AUSTU – Grupu Folk Santu Sarbadore:

A is 18,00 – RASSÌNNIA FOLKLORÌSTICA: Ant a isfilare in is caminos de sa bidda su grupu folklorìsticu de sa Bielorùssia, is grupos folk de Lotzorai, de Pauli, de Guasila, de Goi maiori, de Seddori, e is grupos folk de Scalepranu Santu Sebastianu e Santu Sarbadore paris a is màscheras de su Bois Gianna Morti, is màscheras de Samugheu e is fusileris e is sonadores de launeddas e de organitu.
A is 19:00 – SU GIOGU DE SA PESADA, in pratza Sedda: intzerta su pesu de sa cabra: chie s’acostiat de prus a su pesu binchet sa cabra.
A is 20:00 – CHENA IN PRATZA: cun is “pitzas de attu”, petza de magiolu, pane, casu e binu.
A is 21:30 – Ballos de is GRUPOS FOLK in pratza Sedda, sighent ballos sardos pro totus.

SÀBADU su 13 AUSTU – Comunu de Scalepranu – Festa cun is Disterrados:
De is 09:30 a is 12:30- MOSTRA FOTOGRÀFICA E ARTÌSTICA in sa domo comunale de is artistas Raffaele Meloni, Barbara e Federica Mulliri.
A is 22:30 Pratza Sedda: Esibitzione de su grupu de mùsica ètnica KANTIDOS.

DOMÌNIGA 14 de Austu – Comitadu B.V. de s’Assunta:
A is 22:30- Pratza Sedda: Tributu a is NOMADI cun su grupu IO VOGLIO VIVERE e ispetàculu de su còmicu GIUSEPPE MASIA. Aberit e serrat sa festa Samuele MELONI cun s’organitu cosa sua.

LUNIS su 15 de AUSTU – Comitadu B.V. Assunta:
A is 18:00 – Crèsia de Santu Sebastianu: Missa Santa fata de Don Luigi Murgia in onore de s’Assunta, sighit sa professone cun s’istàtua de sa Madonna acumpangiada de is Grupos Folk, de is Fusileris e de is Sonadoris de sa bidda.
A is 19:30- Pratza Sedda: Ispetàculu pro is pitzocheddos cun FORFEISTEN animatzione.
A is 22:30- Pratza Sedda: Cuntzertu de is TAZENDA.
Aberit e serrat sa festa Samuele MELONI cun s’organitu cosa sua.
MARTIS su 16 de austu – Comitadu B.V. Assunta:
A is 18:30/20:30 – 22:30/00,30- In sa pratza de s’Asilu: Giogos Gonfiàbiles pro is pitzinnos, tzucàru filadu e sennoricas pro totus.
A is 22:30- Pratza Sedda: Ispetàculu e cuntzertu de su cumplessu FORTISSIMO de Angelo Carcangiu. A s’agabbu ESTRATZIONE DE IS BILLETOS DE SA LOTERIA. Aberit e serrat sa festa Samuele MELONI cun s’organitu cosa sua.

MÈRCURIS SU 17 de AUSTU – Comitau B.V. Assunta:
A is 18:30/20:30 – 22:30/00,30 – In sa pratza de s’Asilu: Giogus Gonfiàbilis po is piciocheddus, tzùcaru fialadu e sinnoricas pro totu is piciocheddos.
A is 22:00- Pratza Sedda: Gara de poesia cun is Cantadores, Bruno AGUS e Giuseppe PORCU acumpangiados dae su Tenore de Orgòsolo. Aberit e serrat sa festa Samuele Meloni cun s’organitu cosa sua.

 

Leave a comment

Filed under Categorias, Festas, Folklori, Sagras

Nuragus. Programma de sa Festa de is Disterrados e de is Sagrestanos de Sardigna

13906943_1260613717283559_7194683724871432099_n

Sa Proloco de Nuragus presentat:

Su Programma Festa de is Disterraus e Prima Rassìnnia de is Sreghestanus de Sardigna, Sàbadu su 13 de austu 2016

A is 16.30, in sa pratza de is iscolas elementares: Retzida de is Sagrestanos

A is 17.00, in sa Crèsia de Santa Maddalena: Missa Santa

A is 18.30, in sa pratza de is iscolas elementares: Cuntzertu de is Sagrestanos

A is 21.00 in sa pratza de iscolas elementares: Chena pro totus

A is 22.00 in sa pratza de is iscolas elementares: Ballos Sardos

cun Stefano Piras (organitu ), Giuseppe Pintus (boghe e chiterra)

Leave a comment

Filed under Categorias, Cursus

Ìsili. Partetzipatzione manna a su laboratòriu “Su maistru de pannu balente”

Bene meda su laboratòriu dedicadu a su contu de is frades Grimm “Il piccolo sarto coraggioso” , traduidu in sadu cun su tìtulu “Su maistru de pannu balente”. A s’atividade ant leadu parte prus de 30 pitzionnos e pitzinnas chi a pustis de àere bidu ascurtadu sa leghidura de su contu in sardu fata dae sa tirotzinante Carla Curreli, si nche sunt ispassiados meda a fàghere bestires e àbitos armados de paperi, colla e serros. Ogna pitrocheddu at fatu su bestire chi prus lis agradaiat, chie sa camisa, chie sa giancheta, chie s’àbitu pro tzerimònias, chie is cartzones de traballu. Una borta disegnados e decorados is bestires sunt istados ritalliados e picados in unu filu de ispagu pro fàghere isciugare sa colla. Totus si sunt divertidos meda meda e a sa fine ogna pitzinnu si nd’at leadu su traballeddu suo a domo. Unu gràtzias mannu andat a is bibliotecàrias de Ìsili e a sa titotzinante Carla Curreli . Sighent is fotos

fotos lab maistru de pannu ìsili (1)

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Sàdili. Programma de Sa Corda Manna 2016

13769419_10208435454558018_2165508503643820289_n
Pro su 16 de austu 2016, su comunu, sa Proloco e s’Ecomuseu de Sàdili invitant a totus a partetzipare a sa de 7 editziones de “Sa Corda Manna”, .

Durante totu sa die de sa festa, gràtzias a is ghias de s’ecomuseu, s’at a pòdere bisitare su Tzentru Istòricu, sa Cascada de Santu Balentinu, is fontana, is molinos antigos, is grutas de is Gianas e Su Stampu de su Turnu.

Sempre in sa die de su 16 ddoe ant a èssere is sonadoris, s’isfilada de is màscheras traditzionalis de Sàdili, s’Urtzu e su Pimpirimponi, sa ferradura de is caddos e sa mostra de is resojas de su maistru gorteddaju Virgilio Cossu.

Custu su programma:

A is 09.00: mesura de sa corda (record  160 cm);

A is 09.00: Coidura de sa Corda;

A is 09.00: Dimostratzione de comente si faghet sa Corda;

A is 10.00: Gara de cosidura de sa Corda;

A is 10.30: Missa in sa Crèsia de Santu Balentinu;

A is 11.30: Bìsita de is paradas cun is produtos de s’artesanadu e de sa coghina sadilesa;

A is 13.00: Tastu e assàgiu de is produtos tìpicos de su logu.

 

Pro allogiare: B&B La casa del folletto; B&B Fragus e saboris de Sardigna; B&B Montegranàtico.

Pro àteras informatziones compudade sa pàgina de Facebook “Sa Corda Manna”.

Leave a comment

Filed under Categorias, Festas, Folklori, Sagras

Seulu. Su 13 de austu 2016 sa de XXII editziones de “ANDALAS”

Finas ocannu torrat “Andalas”, sa tzucada peri montes e padentes de su sartu de Seulu lòmpida a 21 annos de vida. Custa editzione at a fàghere connòschere percursos e logos de grandu ispantu paesagìsticu chi ant a lassare a buca aberta is bisitadores. Ricu fintzas su menù de su pràngiu, chi at a èssere cuncordadu cun totu is licònias de s’arte culinària seulesa.

Pro motivos de ecosustenibilidade e de logìstica is iscritziones s’ant a firmare a 1000, duncas chie est interessadu si depet coitare a si prenotare. Ocannu s’essida ecològica at a arribare a “Forau Murgia”.

Pro àteras iscedas custos sunt is cuntatos:

andalas@tiscali.it

+39 339 127 4264

+39 348 799 8725

+39 340 265 4178

http://www.andalasseulo.com

andals

Leave a comment

Filed under Ambienti, Atòbius, Categorias

Stersili. “Sa cosa prus importanti”

Bene meda su laboratòriu “Sa cosa prus importanti” fatu custu mangianu in Stersili dae sa Biblioteca Comunale e s’Isportellu de sa Limba Sarda. Medas is pitzocheddos chi ant partetzipadu a s’initziativa, tra issos fintzas tres pitzinnos chi bivent in Piemonte, fìgios de una stersilesa, chi ant imparadu carchi faeddu in sardu. Su laboratòriu de oe s’est ispiradu a su libru “La cosa più importante”, furriadu in sardu dae is operadores linguìsticus, chi pighende comente esèmpiu is caraterìsticas de is animales, allegat de is diferèntzias chi esistint is sa natura e in is persones, diferèntzias bidas però comente unu valore e non comente una defeta. A s’acabbu de sa leghidura de su contu is pitzocheddos ant disegnadu una màschera cun s’animale chi ddis preghiat de prus e si sunt ispassiados a ddas colorare cun colores siat reales, siat de fantasia.

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Bene meda sa presentada de su libru de Iliana Olianas “Esterzili”

Aposentu de su consìgiu comunale de Stersili prenu de gente pro sa presentada de su libru-guida pubblicadu dae Carlo Delfino Editore e dedicadu a sa bidda de Stersili. Is testos de su libru sunt istados iscritos dae Iliana Olianas, maistra de iscola e amantiosa de cultura sarda, chi at naradu pro ite at detzisu de s’impinnare in s’iscritura de custa òpera e at ispiegadu s’importu chi giughet pro is generatziones chi depent bènnere. Mannos, pitzocheddos, istàngios e disterrados ant ascurtadu sa relata de s’iscridora cun atentu e grandu emotzione. Sunt interbènnidos su sìndigu Gianna Melis chi at chistionadu de s’impinnu de s’amministratzione sua pro sa promotzione culturale e turìstica de sa bidda, su rapresentante de sa Carlo Delfino Editore, Lorenzo Porcu, chi at presentadu su progetu de sa guida de totu is comunos de Sardigna, s’archeologa Alessandra Saba chi at allegadu de su patrimòniu archeològicu de Stersili. A s’atòbiu at presentziadu s’operadore linguìsticu Ivan Marongiu in contu de s’ufìtziu de sa limba sarda de Stersili cun una discursu basadu a pitzu de su valore de sa limba sarda comente arma pro parare barra a sa crisi econòmica.

Leave a comment

Filed under Categorias, Cultura

Stersili. Iliana Olianas presentat su libru “Esterzili”

esterziliCras, su 29 de mese de argiolas 2016, a ora de is 6 de merie, Iliana Olianas at a presentare su libru “Esterzili” de sa collana “Tutti i comuni della Sardegna” de Delfino Editore. Sa presentada at a èssere fata in Gecas, reladore Carlo Delfino e Ivan Marongiu de s’Isportellu Limba Sarda de Stersili.

Leave a comment

Filed under Categorias, Cultura

Sàdili, ùrtima die de “La biblioteca va al parco”: su contu de s’atividade

Lunis 25 de mese de argiolas ùrtima die de atividade de sa Biblioteca in su parcu comunale de Sàdili. S’animatzione pro is pipios organizada dae sa ludoteca in collaboratzione cun s’isportellu de sa limba sarda at fatu atobiare pitzocheddos meda chi ant leadu parte a sa leghidura de su libru “Cornelio” bortadu in sardu e “La Mosca Fosca” in italianu e a pustis de sa letura una filera de atividades comente “Sa tombola de is ànimas” e àteros giogos de sotziedade. Totu est andadu bene, mancari su tempus malu cun s’iscotulada de abba chi pròpiu a s’acabbu at fatu cùrrere a totus pro non si nde leare un’infustura. Su merie s’est concruidu cun sa merenda in sa biblioteca e sa turta de bombones abrontada dae sa bibliotecària Laura Medda. Ponimus unas cantas fotos de s’initziativa.

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Comente est andadu su laboratòriu “Chi deu fessi…” in Scalepranu?

Unu mangianu de giogu e de ispàssiu in sa biblioteca comunale de Scalepranu cussu chi est coladu eris durante su laboratòriu “Chi deu fessi”. Is pitzinnos non fiant medas, petzi bator, ma s’atividade est andada bene gràtzias finas a s’agiudu de sa tirotzinante Rossella Ramo e, no b’at bisòngiu mancu de lu nàrrere, de sa bibliotecària Veronica Depau. A pustis de sa leghidura de su contu is pitzocheddos ant fatu su libru a H disegnende e iscriende su chi diant àere chèrfidu èssere in sa mente issoro: chie unu canguru, una cantadora famada, un’iscualu e unu pirata. Totus si sunt ispassiados meda e duncas isperamus chi fatzant pubblitzidade pro is àteras atividades de s’isportellu linguìsticu. Custas is fotos:

Leave a comment

Filed under Categorias

Nuragus. Su contu de un’istàinu, una rana e unu pische pro ispassiare is pitzocheddos

Fintzas oe su libru pro pitzinnos de Leo Lionni “Un pesce è un pesce”, bortadu in sardu “Unu pisci est unu pisci”, no at iscontentadu a nemos. Unos 20 pitzocheddos ant leadu parte a sa leghidura de su contu e a pustis a su laboratòriu chi chistionat de s’amighèntzia intre su conca de màgiu chi si furriat a rana e su pische curiosu. Totu est andadu bene gràtzias a s’agiudu de is bibliotecàrias de sa biblioteca comunale de Nuragus Gabriella e Matilde e fintzas gràtzias a Carla Curreli, sa tirotzinante de su cursu de arta formatzione in s’àmbitu de sa cultura e de sa Limba Sarda ammaniadu dae s’Istitutu Camillo Bellieni de Tàtari patrotzinadu dae sa Regione Sardigna. Custas is fotos de s’atividade

Leave a comment

Filed under Categorias

Scalepranu. Festa cun is disterrados 2016

istFinas ocannu su Comunu de Scalepranu torrat a festare is immigrados suos cun sa festa dedicada a issos a nòmene “Festa cun is disterraus 2016”. Custu su programma de s’eventu:

PRESENTATZIONE DE MOSTRA ARTÌSTICA E  FOTOGRÀFICA

SÀBADU SU 6 DE AUSTU A IS 6 DE MERIE IN S’APOSENTU DE SU CONSìGIU COMUNALe.

ANT A CHISTIONARE:

  • Marco Lampis – Sìndigu de Scalepranu: presentatzione de sa mostra e de is artistas
  • Barbara E Federica Mulliri – artistas. Presentatzione de sa mostra “concept painting”
  • Raffaele Meloni – artista: presentatzione mostra antològica de su 1981 a oe

Sa mostra at a èssere aberta dae su 6 de austu fintzas a su 26 de austu 2016

Càstia sa Locandina:

LOCANDINA MOSTRA arte 2016

Leave a comment

Filed under Arti, Atòbius, Categorias, Cultura, Rassìnnias

Stersili. Collaboratzione tra Tzentru Istadiale e s’Isportellu Linguìsticu.

centri-estiviSu Tzentru Istadiale 2016 de Stersili, formadu dae unos cantos educadores laureados in Iscèntzias de s’Educatzione, proponet pro custa istade unu programma de atividades lùdicu-didàticas pro is pitzinnos de Stersili. Sa noa de ocannu est chi a custas atividades at a leare parte fintzas s’isportellu de sa Limba Sarda de Stersili cun laboratòrios e initziativas pro istentare e ispassiare is pitzocheddos stersilesos imperende su sardu. Gràtzias a is tretos postos a disponimentu dae su Comunu, su Tzentru Istadiale e s’Isportellu Linguìsticu ant a fàghere:

Giogos de iscuadra; Catza a s’iscusòrgiu; Giogos pro imparare is règulas comportamentu de ogna die; Atividades lùdicu-didàticas e de recreu; Laboratòrios manuales; Iscolas de ballu; Passigiadas ecològicas;
S’Isportellu de sa Limba Sarda at a partetzipare a is atividades de su mèrcuris dae is 09.30 a is 12.30, est a nàrrere su 3 de austu (Giogos de iscuadra a s’abertu), su 10 de austu (giogos lùdicu-didàticos in sardu) e su 31 de austu cun su laboratòriu “Oberi is ogus”, is règulas de su còdighe de s’istrada in sardu.

Custu su progamma cumpletu:
3 de austu 2016: 09.30-12.30 Giogos de iscuadra a s’àera aberta: Partetzipatzione de s’isportellu Limba Sarda de Stersili cun su giogu “Su Marxiani scrovau”;
4 de austu 2016: (09.30-12.30) Cassa a su Tesoru; (17.00-19.00) Laboratòriu de inglesu;
9 de austu 2016: (09.30-12.30) Passigiada ecològica; (17.00-19.00) Laboratòriu cun is palloneddos;
10 Agosto 2016: (09.30-12.30) Laboratòriu lùdicu didàticu in sardu;
18 Agosto 2016: (09.30-12.30) Laboratòriu di Baby-Dance; (17.00-19.00) Laboratòriu color-arte;
24 Agosto 2016: (09.30-12.30) Laboratòrios artìsticos e manuales (pintura, disegnu, bricolage), (17.00-19.00) Laboratòrios costrutivos (fràigu de giogos cun materiale retziclados);
25 Agosto: (09.30-12.30) Laboratòriu de educatzione tzìvica; (17.00-19.00) Laboratòriu “S’archeologu piticu”;
31 Agosto: (09.30-12.30) Laboratòriu educazione stradale. (manuale de su còdighe de s’istrada pro pitzinnos “Oberi is ogus”; (17.00-19.00) Laboratòriu de leghidura e de immaginatzione.

Leave a comment

Filed under Atòbius, Categorias, Cultura, Mùsica, Po is pipius

Regorta de fundos is aziendas de su Sarcidanu chi ant tènnidu dannu dae su fogu

foguSu comunu de Nurri paris cun in Assòtzios de Volontàrios de su Sucursu S.O.S. Nurri Cavalleris Nurresos “AMISTADE” ammaniant una regorta de fundos pro agiudare is aziendas chi ant tènnidu dannu dae su fogu de su 20 de mese de argiolas 2016. Su dinari si podet betare in su contu currente bancàriu intestadu a  S.O.S. NURRI Volontariato IBAN IT35Q0101586770000070612251

BIC (còdighe swift pro is versamentos foras dae sa Comunidade Europea) BPMOIT223X

Causale: Raccolta fondi incendio 20.07.2016

Su dinari at a èssere impreadu pro comporare sa brovenda e su màschidu pro is pegos de is pastores dannificados.

Pro nde ischire de prus cuntatade

Comunu de Nurri Tel. 0782/849005 – Mario: 338/6282597

S.O.S. Nurri: Marco:333-6000589

Assòtziu Cavalleris Amistade Nurri: Adele Cell. 348-8902446

Bos torramus gràtzias a nòmene de totu is aziendas corpias.

Leave a comment

Filed under Ambienti, Categorias, Uncategorized

Laboratòriu “Chi deu fessi” oi in Scalepranu

Su Sportellu de sa Lìngua Sarda de Scalepranu, in collaboratzioni cun sa Biblioteca Comunali de Scalepranu, organizat po oi su 27 de su mesi de argiolas 2016, de is 10 a is 12 de su laboratòriu “Chi deu fessi”, po piciocheddus de is 6 a is 10 annus. Ligidura de su libru “Se fossi”, furriau in sardu de is operadoris.

Su Sìndigu e totu s’Amministratzioni Comunali e fintzas is impiegaus, funt invitaus a partecipai cun is fillus insoru. A s’acabbu de s’atividadi s’at a podi chistionai de su progetu de ocannu de s’Ufìtziu de sa Lìngua Sarda Sarcidanu Barbàgia de Seulu e fintzas de is atividadis in programma de su Sportellu linguìsticu de Scalepranu.

Locandina Scalepranu se fossi-1

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius

Sa cosa prus importanti, pusticras in Stersili

Custu chenàbura, su 29 de mese de argiolas 2016, in sa biblioteca comunale de Stersili, s’Isportellu de sa Limba Sarda paris cun sa Biblioteca Comunale, ant abrontadu unu laboratòriu a tìtulu “Sa cosa prus importanti” addatu a pitzocheddos dae 6 a 10 annos. Si tratat de un’atividade chi movet dae sa bortadura de s’òpera de s’illustradora de libros pro pitzinnos e iscridora Antonella Abbatiello, pubblicadu dae Fatatrac.
Est un’istòria in ue benit afrontadu su cuntzetu de sa diversidade, cunsideradu però comente unu valore chi torrat ognunu de nois ùnicu e importante pro su logu in ue istat. Is protagonistat sunt is animales chi bivent in su padente chi in ocasione de un’atòbiu chistionant de cale siat sa cosa prus importante. Ognunu a mudas ponet in evidèntzia s’importu de una caraterìstica sua e is àteros provant a si pensare cun cussa calidade particulare, ma a sa coa nche dda finint narende chi non faghet a agatare una cosa chi siat prus importante de is àteras e chi ognunu nde tenet una.
Custu libru trasmitit unu messàgiu mannu: non serbit a èssere totus uguales, ma tocat a apretzare sa diversidade de ognunu e prus che totu ognunu devet reconnòschere s’importu de is caraterìsticas suas, diversas dae cussas de is àteros.
A pustis de sa leghidura de su libru is pitzocheddos ant a fraigare cun is manos issoro una màschera de pareri seberende s’animale chi lis agradat de prus. Comente a semper a s’atòbiu bi podent leare parte fintzas is babbos e is mamas de is pitzinnos.

immagie locandina lab. Sa cosa prus importanti

Leave a comment

Filed under Categorias, Lìngua sarda, Po is pipius

Ìsili. Sàbadu 9 de austu isfilada in màschera

Sàbadu su 9 de Austu 2016 in Ìsili a is 9 de note ddoe at èssere s’isfilada de su carnovale istadiale. S’atòbiu est a ora de is 8 e mesu in sa bia de Manzoni. A pustis de s’isfilada ballos e mùsica pro totus in su Parcu Asusa. Pro àteras informatziones compudade sa pàgina face book de sa proloco de Ìsili o cramade a is nùmeros 333 2573076- 329 8277198.ù

13557743_896856177110177_238420791572390485_n

Leave a comment

Filed under Categorias

Seulu. Lunis, su primu de austu, torrat su laboratòriu “Inzterta chini est?”

20160630_1046461Torrat su laboratòriu “Intzerta chini est”. Gràtzias a s’èsitu bonu chi at àpidu in is àtera biddas in ue s’est fatu, fintzas in Seulu s’at a fàghere su “Intzerta chini est” . S’apuntamentu est pro lunis su primu de austu 2016, a ora de is 3 e mesu de merie in sa Biblioteca Comunale de Seulu. S’atòbiu est giustu pro pitziocheddos e pitzoiocheddas de 6 a 10 annos. Su giogu no at a cambiare meda meda de sa versione originale in inglesu, feti chi in sa versioni sarda is nòminis in italianu o in inglesu de is personàgios ant a èssere in sardu, duncas amus atènnere Antoni, Giuanne, Annita, Gavinu, Antona, etc. imbetzes de Paul o George.  In prus is domandas pro intzertare su personàgiu misteriosu (“Di che colore ha i capelli?” o “ E’ un uomo?”) ant a èssere fatas in sardu (“De ite colore tenet is pilos?” o “Est un’òmine?”, etc.).

In pagos foeddos su laboratòriu at a èssere un’iscusa pro imbitzare is pitziocheddos a imperare su sardu in su giogu e pro ddos abituare dd’usare fintzas in sa vida de ònnia die. Comente a semper at a èssere agradèssida sa presèntzia de is babbos e de is mamas durante s’atividade chi s’at a fàghere semper in biblioteca.

Leave a comment

Filed under Categorias, Po is pipius